Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ffxiii (список заголовков)
21:45 

Моя Финалкогеймерская хронология

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Началось всё с портированной на PC Восьмёрки с "замечательным" переводом от Фаргуса. Помню, в самое первое прохождение Скволла я обозвала Sam (что вы хотите, мне было 12 лет XD), а до Ультимеции добралась с каким-то смехотворным уровнем (60 с чем-то, что ли), так что Гривер меня порвал на раз. После этого я немного разочаровалась в себе и в игре, отложила её до лучших времён (не забыв, впрочем, прочно зафанатеть от Скволла) и отправилась покорять эмуляторные высоты.
Собственно, первой из этих высот была Шестёрка (в англоверсии обозванная Третьей). В ней можно было назвать персов на свой выбор, чем я и не преминула воспользоваться, и, находясь под впечатлением от Восьмёрки, поименовала Тину Риноа, Локи - Скволлом, Эдгара - Ирвином, Сабина - Зеллом, Сиана - Сайфером, Гого - Фудзин, Умаро - Райдзином, Рельм - Юффи, а Сетцера вообще Тидусом (ой хз, с какого перепугу). Но игру я прошла с первого раза, хоть и пришлось потратить времени на прокачку (тут мне очень помогал Вейден, ибо мне терпения не всегда хватало). Потом была Пятая в русской версии, из которой запомнились таинственные предметы экипировки "кожа уа" и "кожа а", а также эпичнейший саммон Ашот. Помнится, беднягу Батца мы с Вейденом ничтоже сумняшеся обозвали Бубухом, потому что всерьёз тогда браться за прохождение не собирались. А когда по прошествии времени я решила всё же довести её до конца, пришлось до победного играть Бубухом. Глупые были, что с нас взять. А уж как мы прокачивали все профессии до Мастер-уровня... Тут опять спасибо Вейдену за его долготерпение XD
После этого началась эпоха освоения следующего поколения эмуляторов - ePSXe. Для этого я на "Юноне" после долгих поисков купила Девятку (опять же на русском), в которой мне пришлось поднапрячь мозг, подбирая героям несклоняемые имена. Зидан стал Киору, Фрея - Квистис, а Штайнер - Луи, остальных не помню, но Виви я переименовывать не стала. Девятка мне покорилась с первого раза, хоть и без половины побочных квестов (это потом уже я заново проходила, выполняя всё, что можно). Было это где-то в 2002 году, я тогда заново прошла Восьмёрку на компе и вдохновилась начать один из своих рассказов (боже, ну и шняга же получилась в итоге, аж самой стыдно =_='). Один из тамошних персов был нагло списан с Зидана с примесью Эда Элрика и Орфена. Писец *facepalm*
Где-то между были так ничем и не закончившиеся попытки посмотреть Unlimited. Оно оказалось настолько WTF, что меня едва хватило на половину первой серии.
Четвёртая была следующей. Вот уж тут мне было очень непривычно - пять персов в партии, какой-то совершенно непонятный инвентарь, поначалу вообще думала, что нафиг мне такое счастье, но постепенно втянулась и довольно резво прошла всю. По-моему, это прохождение заняло у меня меньше всего времени. Если честно, не особо-то и впечатлила =\
В Семёрку я решила поиграть после просмотра Адвентов. То есть, я и до этого пыталась как-то начать и даже докуда-то там дошла, но интерес быстро увял. А со второй попытки получилось весьма даже бодренько. Правда, полностью я её так и не прошла, дошла только до Северного кратера и поняла, что как-то неправильно прокачала персов. Вообще вся эта система прокачки материй меня повергала в глубочайшее отчаяние после простой и понятной системы привязок Восьмёрки. Но в планах у меня значится пройти Семёрку заново (может, даже на японском), так что ещё посмотрим, кто кого =3
В Десятую я начала играть в этом году, но прохождение застряло где-то в снегах горы Гагазет (частично из-за болезни Вейдена) и фиг знает, возобновится ли =_= Очень хотелось бы, конечно, но я могу играть только на ноуте Вейдена, а для этого надо выгонять самого Вейдена, что является задачкой не из лёгких.
Где-то между всеми этими похождениями я осилила ещё две Скваровских игры - Хроно Триггер и Хроно Кросс. Триггер был настолько замечательным, что я потом перепрошла его раза три, наверное, открыв даже одну новую концовку. А в Кроссе мне пришлось напрячь мозг ещё сильнее, потому что мало того, что надо было дать всем несклоняемые имена, так ещё и латиницей, но чтобы выглядели они набранными русскими буквами. Весело было, да >_> Кстати, его я так и не осилила до конца, застряв на финальном боссе в тщетных попытках составить комбинацию из нужных элементов и заюзать Хронокросс, чтобы завалить главгада.

Вот. И если честно, для меня Финалки закончились на Десятой. Онлайновая Одиннадцатая (и грядущая Четырнадцатая) повергли меня в недоумение одним только фактом своей онлайновости, а Двенадцатая (не в обиду поклонникам будь сказано) вызвала ассоциации только с Dungeon Siege. Может, Тринадцатая и смогла бы изменить моё мнение, но только я в неё вряд ли вообще когда-нибудь поиграю. Можете считать меня консерватором-ретроградом, но настоящая Final Fantasy в моём понимании никогда не выйдет за пределы первой PlayStation. Это моё сугубо субъективное мнение, но я ведь имею на него право, правда?

@темы: FFVIII, FFVII, FFIX, FF, я фангёрл и мне не стыдно XD, игропост, FFXIII, FFXII, FFX

14:18 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 1 Chapter 1

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Да, я помню, что у меня ещё Ультимания по Двенадцатой висит. Но ничего не могу поделать, вдохновение и у переводчиков бывает и моего мнения не спрашивает. Так что вот вам предыстория к Тринадцатой. В первой части ожидается 7 глав (пока есть 3), всего частей будет три.
И я, кажется, влюбилась в Лайтнинг *__* По характеру она мне почему-то больше напоминает Скволла, чем Клауда. Скорее всего потому, что с Клаудом я знакома меньше, если можно так сказать.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть первая, глава первая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

16:00 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 1 Chapter 2

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть первая, глава вторая

@темы: Episode Zero -Promise-, FF, FFXIII, переводческое

13:57 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 1 Chapter 3

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор:Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть первая, глава третья

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

15:24 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 1 Chapter 4

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
...или "Любопытство кошку сгубило". Омг, Сэра раздражает =_= Олсо, пришлось чуток извратиться в словообразовании. Имхо, фейл, ха-ха.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка

Примечание: в оригинале "Пульс" записан как 下界 [гэкай] с фуриганой パルス [парусу] сверху. Дословно "гэкай" переводится как "нижний мир", но словарь также выдаёт вариант "мир мёртвых" (Hades как царство Аида). Какой из вариантов подразумевали авторы, мне доподлинно неизвестно.
Часть первая, глава четвёртая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

17:50 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 1 Chapter 5

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Если я всё правильно поняла, то в этой главе мы встречаем Хоупа, хотя он и остаётся неназванным.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть первая, глава пятая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

23:02 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 1 Chapter 6

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
А на 4F я её пока выкладывать не буду пока не получу там горсть благодарностей за предыдущую, мва-ха-ха Осталась всего одна, а потом - возвращаемся к Мацуяме *__*

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть первая, глава шестая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

23:57 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
С горяот нефиг делать чуток обновила свой дайропрофиль, ололо. Ахренеть, сколько новой инфы добавилось =_= сарказм, кто не понял
Всё от того же нефиг делать взяла и перевела то, что было в разделе Story на оффсайте FFXIII. Вопрос - нахуа, если всё это и так всем известно? вопрос риторический, ога
Закос под старинные сказанияхзчто зафейлен безжалостно, ха-ха.
Но всё равно выложу тут

@темы: FFXIII, FF, переводческое

14:37 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 1 Chapter 7

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
W00t! Первая часть закончена! Теперь ждём продолжения (и работаем над Мацуямой, да-да).
Что-то глава совсем уж коротенькая в этот раз =_=

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть первая, глава седьмая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

15:02 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 5 Chapter 1

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть пятая, глава первая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

01:28 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 5 Chapter 2

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Вот я долго запрягаю, но быстро еду. Целую неделю себя пыталась заставить взяться, а как взялась - перевела за полтора часа. Дурак тормозной, блин. Хотя глава, опять же, коротенькая оказалась. Третья раза в четыре объёмней.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть пятая, глава вторая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

14:59 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 5 Chapter 3

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Пелять, ну в кого я такой тормоз =_= На сайте уже третья часть вовсю, я только всё со второй трахаюсьвожусь.
Третья часть называется TREASURE (Семья)* и посвящена Сажу и его сыну Дожу, который стал эл'Си (спасибо мелькавшей во второй части фал'Си Къяте). Также не последнюю роль отвели Джилл нашей Набаат, которая всячески с Сажем по этому поводу взаимодействует. Яага почему нет? Где Яаг, я спрашиваю! Но это будет ещё нескоро, и это очень большое горе(с)

*Как ни странно, данное в скобках название, в отличие от первых двух частей - не японский перевод данного на английском названия, а другое слово, как видите.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть пятая, глава третья

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

23:42 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 5 Chapter 4

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть пятая, глава четвёртая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

01:31 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 5 Chapter 5

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
У Хоупа такая красивая мама T^T На мою похожа.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть пятая, глава пятая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

14:53 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Смотрю всяко-разно лайвстримы Тринадцатой. Начало-то я уже в демке видела, а дальше там уже поинтереснее вещи начинаются: вся развесёлая компашка пробирается к иноруинам фал'Си Пульса. Лайтнинг и Саж, Сноу, Ванилла и Хоуп. Скрины кликабельные, но всё равно маленькие.
Чвсть сюжетная первая. Не знаю, есть ли тут спойлеры, но на всякопожарный спрячу
Очень надеюсь, что катсцены будут всё-таки доступны в хорошем качестве для скачивания. В оригинале, разумеется.

@темы: спойлеровещание, FFXIII, FF, я фангёрл и мне не стыдно XD

15:18 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Кстати, я буду шиппить ホプライ педофильская моя тушёнкадушонка ничего с собой поделать не может, ололо XD
А на зимнем Комикете точно будет по крайней мере одна хентайная (юрийная?) додзя по Тринадцатой.
Короче, хочу катсцен! Сюжет хочу! Что там дальше-то? В чём главная запутка? Кто главгад? Правда ли, что Лайтнинг - это Сэра, и она лежит в дурдоме, а вся игра - просто её бред и глюки, ололо? Скандалы, интриги, расследования! XD

@темы: FF, FFXIII

00:58 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
И ещё спойлеры! На этот раз скрины из эндинга (вроде как).
www.dotup.org/uploda/www.dotup.org472035.jpg (сравните-ка вот с этим)
www.dotup.org/uploda/www.dotup.org472038.jpg
www.dotup.org/uploda/www.dotup.org472040.jpg
Предположение
 

@темы: FF, FFXIII, игропост

10:18 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Ещё кое-что удалось выяснить. Буду добавлять as they come.
Всё, теперь это единый бааальшой кусок спойлеров XD
Часть сюжетная предпоследняя. Спойлеры (по сути пересказ прохождения) по Тринадцатой, опять же, многабукав
 
запись создана: 18.12.2009 в 15:57

@темы: игропост, FFXIII, FF, спойлеровещание

04:26 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
За первый день было продано больше миллиона копий игры. Во как.
Тут вообще раскрывается вся концовка, так что на свой страх и риск лезьте под кат.
Продолжаем наше спойлеровещание! Часть сюжетная последняя
ВСЁ! Ура! Игра закончилась! Не зря я просидела до половины пятого утра XD А вообще, ощущение, будто посмотрел очень долгую киношку. И что-то мне кажется, что и от непосредственно игры было бы такое же ощущение.
Но это ещё не конец! Вот отсмотрю записи начала игры - и по ним напишу, всенепременно XDНачало тоже описано! И панцушот вам от Фанг на прощание :eyebrow:
запись создана: 19.12.2009 в 16:01

@темы: игропост, FFXIII, FF, спойлеровещание

17:09 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]

You can't take the sky from me

главная