• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ffxiii (список заголовков)
22:49 

Spoilercast Returns: Diary Fantasy XIII-5

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Многабукав. Риальне многабукав.
День четырнадцатый. Торияма во все поля
ВСЁ!

@темы: FF, FFXIII, Lightning Returns, спойлеровещание

22:05 

Spoilercast Returns: Diary Fantasy XIII-4

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
23:13 

Spoilercast Returns: Diary Fantasy XIII-3

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Тутошние диалоги настолько отвратительны, что у меня нет никакого желания пересказывать их хоть сколько-то подробно =_=
День шестой. Квесты, квесты, квесты (и Фанг)
День седьмой. Пустынные лесбиянки (и ещё больше квестов)
День восьмой. Сотни тысяч ниггаватт (и, конечно же, квесты)
Продолжение (опять-таки) следует!

@темы: FF, FFXIII, спойлеровещание, Lightning Returns

19:59 

Spoilercast Returns: Diary Fantasy XIII-2

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
В эфире второй выпуск Спойлеровещания, посвящённого Светкиному Возвращению. Честно признаюсь, практически все побочные квесты я проматывала. Не знаю, может быть, я это зря так делала, и они раскрывают сеттинг и мифологию миПФФФФФФХАХАХАХАХА ДА КОНЕЧНО
День третий. Куриные мозги
День четвёртый. Moogle rape (and not much else)
День пятый. #большеадапафоса
Продолжение (всё ещё) следует!

@темы: спойлеровещание, Lightning Returns, FFXIII, FF

00:40 

Spoilercast Returns: Diary Fantasy XIII-1

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Итак, в Японии вышла Lightning Returns, и спойлеровещание снова в эфире на волне Стопицот FM!
Бодрых темпов не обещаю, ибо свободного времени у меня сейчас как-то м-да =\
Под катом многабукав без картинок и нецензурщина.
День первый. Начало конца
День второй. Маразм крепчал, таблеток не осталось
Продолжение (к сожалению) следует!

@темы: спойлеровещание, Lightning Returns, FFXIII, FF

13:22 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Coral Mermaid, блеа.
Они точно издеваются.
На отличненько :facepalm:

Б
Л
Я
Ну это уже просто издевательство какое-то (над Юной) -_- Клауда мало было раздеть, да?

Ещё и в движении.

Старое
запись создана: 18.12.2012 в 20:18

@темы: FF, FFXIII, Lightning Returns

18:05 

Периодическая система Финалковских элементов

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]

Те, кого узнала
Помогите опознать остальных, а? =)

@темы: Dissidia, FFXIII, FFXII, FFX, FFVIII, FFVII, FFVI, FFV, FFIX, FFIV, FFIII, FFII, FFI, FF

16:37 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Ох лол. И ведь только щас заметила XD Надо почаще читать TV Tropes =3

@темы: FF, FFXIII

13:01 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Итак, тизер-трейлер FFXIII-2 выложили на сайте, где его можно посмотреть в эпичном HD (и как следует рассмотреть нового персонажа).
Или же скачать в том же эпичном HD (спасибо Xenofan'у с 4Ф за рип). Также есть вариант в ещё более эпичном HD (1920x1080).
Is it just me, или у чувака в чёрном - Зариче? XD А меч Лайтнинг - всё тот же Blaze Edge, только с изменённым лезвием.
Скриншотики (прощёлкивала покадрово, ога XD). Кстати, костюм мужика больше похож не на доспех, а на форму PSICOM или типа того, особенно со спины.


И ещё интересно - что Лайтнинг говорит в этом трейлере. Вот перевод: "Время исчезло, но продолжало идти вперёд. Спи спокойно, богиня Этро. Я буду защищать твоё наследие. Потерянное время... Я получила новую жизнь."

@темы: FFXIII-2, FFXIII, FF

23:26 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Перевод легенды, которую показывали на конференции.
Миф
Кстати, в трейлере Duodecim, что я выложила тремя постами ниже, если присмотреться, то на 5:15 (когда показывают сторону Хаоса) видны Тина (между Гарландом и Кефкой), Клауд (между Сефиротом и Габрантом) и Тидус (справа на краю).

@темы: FF, FFXIII, переводческое

01:29 

Тридцатидневный Финалочный флешмоб!

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Я про него не забыла, вы не думайте. Просто мне сейчас лень вообще ВСЁ, так что пока добавляю только аудио.
Теперь банановый с аудиокомментариями! Правда, пока что не ко всем отвеченным пунктам.
Потыренный у ИЖДУ. Ололо, я не знаю, на сколько меня хватит, но очень постараюсь XD
Отвечать буду по всем Финалкам, с которыми знакома. Другое дело, что не везде у меня найдутся (не)любимые персонажи/моменты/пейринги/и так далее. Да и если писать по каждой отдельно - я точно не выдержу XD
Аха-ха, отвечать буду не по порядку! XD На какой вопрос вдохновение придёт, на тот и отвечу, вот!
Потому что попросили =) Это пока типа вступление XD В аудиозаписях я стараюсь не воспроизводить дословно написанное тут, а пытаюсь добавить и чего-то новое по теме.

1. Ваш любимый персонаж
2. Ваш нелюбимый персонаж
3. Ваша любимая часть Финалки
4. Ваша нелюбимая часть Финалки
5. Ваш любимый эпизод
16. Сцена, которая вас пугает
19. Ваша любимая музыка из саундтрека

Неотвеченное остальное
запись создана: 22.12.2010 в 01:16

@темы: я фангёрл и мне не стыдно XD, мобчег, FFXIII, FFX, FFVIII, FFVII, FFVI, FFV, FFIX, FF, Dissidia

11:18 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Так. Первый drama-CD по "Нулевому Эпизоду" Fabula Nova Dramatica Alpha вышел (15 сентября). К сожалению, пока ещё нигде не могу найти и скачать. Но ищу, ищу. Обложко вот.

Список треков:
1. STRANGER -異邦- (Чужаки, про Ваниллу и Фанг)
2. TREASURE -家族- (Сокровище/Семья, про Сажа и Дожа)
3. SEARCH -捜索- (Поиск, про Фанг, Сида и Ригди)
4. REAL -現実- (Реальность, бонусная история про Сноу и Сэру)
Вот здесь можно послушать превьюшки треков в соответствующем разделе.
Как видите, части ENCOUNTER здесь нет, потому что она была издана ранее и шла с ограниченным тиражом OSTа (кому интересно - тут можно скачать).

Ещё одна интересность - 17 ноября выйдет вторая часть, Fabula Nova Dramatica Omega.

С вот такими треками:
1. FRIENDS -友達 - (Друзья, про Хоупа)
2. PRESENT -贈物 - (Подарок, про Сноу и Сэру)
3. TOMORROW -未来- (Будущее, про Ваниллу и Фанг)
4. DEPARTURE -出発- (В путь, бонусная история)
Здесь есть превьюшки треков.
Собственно, перевод текстовой версии "Нулевого Эпизода" можно скачать по ссылке в эпиграфе (очень рекомендую читать именно вариант в doc-файле, потому что там всё исправлено). Впрочем, можете читать и по тегу (я там тоже заменила на исправленные версии), но там главы в обратном порядке, неудобно будет, наверное.

Ну блинский блин, дайтедайтедайте мне этот несчастный диск Т_Т Я послушать хочуууу Т___Т На японском жеее T^T
Хотя все саундтреки появлялись в сети где-то через месяц после выхода дисков, так что надо просто набраться терпения, наверное.

@темы: FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

23:28 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 7 Chapter 3

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Вот теперь - точно ВСЁ! Уф. Otsukare-sama deshita!
Рекомендую скачать полный doc-файл из эпиграфа - там исправлены многие ошибки и опечатки.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Честь седьмая, глава третья

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

16:47 

Руководство, путеводитель, туториал, whatever

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Трам-пам-пам! Мне опять было нечего делать, и я сотворила ЭТО! Никому не нужный "Путеводитель по FF@Search"! буря оваций, ололо Весь текст добавлялся в Пейнте, потому что больше я ничем пользоваться не умею.
В картинках!
Вот. Надеюсь, хоть кому-то это окажется небесполезным. Если будут какие-то вопросы (мало ли я что-то упустила) - пишите в комменты, пожалуйста, я всё растолкую и переведу.

@темы: FF, FFIX, переводческое, FFXIII, FFXII, FFX, FFVersusXIII, FFVIII, FFVII, Dissidia

18:41 

Final Fantasy XIII Analects

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Стилизация под "преданья старины глубокой" - в очередной раз фейл =_= Вот тут японская и английская версии, буду очень и очень признательна, если кто-то предложит более удачные, на их взгляд, варианты перевода каких-то фраз. А то я результатом как-то не очень довольна =\ Надо его довести до ума.
Аналекты (ну нравится мне это слово)

@темы: переводческое, FFXIII, FF

15:03 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 7 Chapter 2

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть седьмая, глава вторая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

20:40 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 7 Chapter 1

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Всё. Закончен Нулевой эпизод. Я перевела целую книгу. Без малого сорок семь тысяч слов. Семьдесят четыре страницы двенадцатым Times New Roman с полями по полсантиметра каждое. Почти девять месяцев времени. Ого.
Ни фига подобного.
Теперь в планах перевод тринадцати маленьких Analects, в которых рассказана история богов и создания Пульса и Кокона.

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть седьмая, глава первая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

15:48 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 4 Chapter 7

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Вот так. А чудикам с форума ФФФоревера придётся ещё два дня ждать, пока я эти главы там выложу. Если они не напишут мне благодарных комментов, конечно XD

Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть четвёртая, глава седьмая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

14:12 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 4 Chapter 6

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть четвёртая, глава шестая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

12:08 

FFXIII Episode Zero -Promise- Part 4 Chapter 5

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Название: Нулевой эпизод -Обещание-
Фандом: Final Fantasy XIII
Автор: Эисима Дзюн (aka Нагасима Эми)
Переводчик: Драконка
Часть четвёртая, глава пятая

@темы: переводческое, FFXIII, FF, Episode Zero -Promise-

You can't take the sky from me

главная