• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ffviii (список заголовков)
20:37 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Запостила это на 4F, но почему бы и тут не выложить.

В статье на Википедии есть общая инфа по разработке, а вот то, что я вычитала в интервью с разработчиками из Ультимании.
Интересное про Восьмёрку

@темы: FF, FFVIII

18:05 

Периодическая система Финалковских элементов

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]

Те, кого узнала
Помогите опознать остальных, а? =)

@темы: Dissidia, FFXIII, FFXII, FFX, FFVIII, FFVII, FFVI, FFV, FFIX, FFIV, FFIII, FFII, FFI, FF

20:15 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Отэдиченные версии можно найти здесь!
А я снова с табличным колдунством Финалочными переводиками, ололо XD Я больше часа любилась с этим постом, о боже О_о
Автор - всё та же прекрасная bibio@Pixiv.
Под морем шесть 4-ком (а также мини- и микробонус)
Riddle Skif, [L]Рейсан[/L], кто-нибудь из вас возьмётся за эдит? Или, может, стоит поделить на двоих? =)

@темы: переводческое, KnGT, FFVIII, FF

14:47 

究極の幻想翻訳

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Что это за непонятные иероглифы в названии поста? Это всего лишь название моей мини-переводческой группы (состоящей, в общем-то, из меня одной), "Kyuukyoku no Gensou Hon'yaku". Засуньте их в Гугль-переводчик (jap->eng), и всё сразу станет ясно XD Правда, он слова местами переставил >_>
Итак, это пост, в котором я буду собирать те переводы, которые не относятся к официальным материалам вроде "Нулевого эпизода" или Ультиманий. В общем-то, их все можно найти по тегу, который я как раз сегодня добавила, но хочется, чтобы всё было более-менее организованно.
Фанкомиксы
Фанфикшн

@темы: переводческое, KnGT, FFVIII, FF, Duodecim, Dissidia

00:20 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Раз не умею фотошопить - буду колдовать вот так XD Вообще, уже давно хотела перевести этот комикс. Позитивит он меня каждый раз, как ни прочитаю =3
Автор - bibio@Pixiv, завязка: Лагуна прослышал, что Скволл неплохо играет в карты.
И что из этого получилось
И продолжение

@темы: FF, FFVIII, KnGT, переводческое

01:29 

Тридцатидневный Финалочный флешмоб!

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Я про него не забыла, вы не думайте. Просто мне сейчас лень вообще ВСЁ, так что пока добавляю только аудио.
Теперь банановый с аудиокомментариями! Правда, пока что не ко всем отвеченным пунктам.
Потыренный у ИЖДУ. Ололо, я не знаю, на сколько меня хватит, но очень постараюсь XD
Отвечать буду по всем Финалкам, с которыми знакома. Другое дело, что не везде у меня найдутся (не)любимые персонажи/моменты/пейринги/и так далее. Да и если писать по каждой отдельно - я точно не выдержу XD
Аха-ха, отвечать буду не по порядку! XD На какой вопрос вдохновение придёт, на тот и отвечу, вот!
Потому что попросили =) Это пока типа вступление XD В аудиозаписях я стараюсь не воспроизводить дословно написанное тут, а пытаюсь добавить и чего-то новое по теме.

1. Ваш любимый персонаж
2. Ваш нелюбимый персонаж
3. Ваша любимая часть Финалки
4. Ваша нелюбимая часть Финалки
5. Ваш любимый эпизод
16. Сцена, которая вас пугает
19. Ваша любимая музыка из саундтрека

Неотвеченное остальное
запись создана: 22.12.2010 в 01:16

@темы: я фангёрл и мне не стыдно XD, мобчег, FFXIII, FFX, FFVIII, FFVII, FFVI, FFV, FFIX, FF, Dissidia

16:29 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Нет, я знаю, что все (в том числе и я) уже давно в курсе и ни для кого это не секрет, но тут дело немного в другом, наверное. Просто везде обычно что пишут? "В игре присутствует много намёков, однако нигде не говорится прямо". И дальше подробный список всех этих намёков с разбором и всё такое. Действительно, в самой игре открытым текстом это ни разу не заявлено. И, если мне не изменяет память (а она может, она такая), в Ультимании об этом тоже ни слова.
Но...
Просто, когда я решила прочитать как следует недавний скан из Фамицу, то вот буквально сразу же наткнулась на эту фразу.

"А кроме того он - отец Скволла."

И знаете... Почему-то это повергло меня в состояние какой-то счастливой истерики. Хорошо, что дома никого не было, а то точно решили бы, что я рехнулась. Нет, правда, мой смех был больше похож на рыдания XD Кое-как успокоившись, я запустила эмулятор и, забив на завтрашний экзамен, заново прошла все эпизоды Восьмёрки, в которых присутствовал Лагуна (благо, сейвы были). Наверное, зря, потому что унявшиеся было эмоции всколыхнулись с новой силой, и я чуть ли ни рыдала от восторга над каждой его репликой (я играла в японскую версию). А тут ещё добрый москоплеер заставлял их все звучать в голове голосом Хираты...
Кажется, я познала истинное фанатское счастье XD

@темы: FF, FFVIII

11:10 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
ААААААА!!!! АААААААА!!!1
Кто его озвучивает?! Ктоооо?! Он обязательно должен встретиться со Скволлом! Ну должен жееее!!!

*восторженный неадекват*
А ещё в новой Диссидии будет карта мира. Подробности обещают после 18 числа.
Новый сканчик с Лагуной! Почти всё то же самое, только слева внизу пара новых кадров. И знаете, что? ЕМУ ТАМ НОГУ СВОДИТ! XD При разговоре с Облаком Тьмы! Аааа, боже, ну я не могу XD Ещё радует фраза "Он полон уверенности, хотя совершенно не понимает, что тут происходит!". А из оружия кроме пулемёта у него будет дробовик, гранаты и снайперка *v* Ex-Mode у него называется Fairies Have Come ("Yousei-san ga kita!", отсылка к тому, что присутствие сознаний основной команды во "снах" Лагуна называл феями), а для Ex-Burst он будет использовать Рагнарок - называется атака Ultimate Ragnarok Cannon.
На втором скане поподробнее про карту мира рассказано - там сундуки с сокровищами и враги бродят.

И прошлые скриншотики качеством получше.

В следующем номере обещают рассказать про ещё одного нового перса, но до этого ждать ещё месяц =\ Впрочем, кроме VJump есть ещё Фамицу и Денгеки, там наверняка будет какая-нибудь инфа (хочу альт-костюм Лагуны *_*).

@темы: я фангёрл и мне не стыдно XD, FFVIII, FF, Duodecim, Dissidia

17:58 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Я сама не знаю, что на меня нашло. Видимо, надоело постоянно забивать мозг всяким ангстом и захотелось чего-то милого. А может, и нет. Может, мне просто радостно отчего-то и хочется, чтобы ещё кому-то тоже стало радостно. А я пойду тряхну Вейдена, чтобы дал мне Дисайплс наконец.
Опять же для Riddle Skif =)

Название: Горячее молоко
Фандом: Final Fantasy VIII
Автор: Sion
Переводчик: Драконка Ликорис
Рейтинг, объём: G, драббл
Пейринги: Скволл/Риноа
Читать

@темы: переводческое, KnGT, FFVIII, FF

16:47 

Руководство, путеводитель, туториал, whatever

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Трам-пам-пам! Мне опять было нечего делать, и я сотворила ЭТО! Никому не нужный "Путеводитель по FF@Search"! буря оваций, ололо Весь текст добавлялся в Пейнте, потому что больше я ничем пользоваться не умею.
В картинках!
Вот. Надеюсь, хоть кому-то это окажется небесполезным. Если будут какие-то вопросы (мало ли я что-то упустила) - пишите в комменты, пожалуйста, я всё растолкую и переведу.

@темы: FF, FFIX, переводческое, FFXIII, FFXII, FFX, FFVersusXIII, FFVIII, FFVII, Dissidia

18:23 

Раз своего писать не умею

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
То вот вам переводы. Давно уже вынашивала мысль перевести что-нибудь из японских фанфиков. Как раз пара коротеньких зарисовочек, самое то, чтобы чуток развеяться. Может, потом ещё что переведу.
Для Riddle Skif =)

Название: Открытка
Фандом: Final Fantasy VIII
Автор: Sion
Переводчик: Драконка Ликорис
Рейтинг, объём: G, драббл
Пейринги: Скволл/Риноа
Читать
Название: Sweet or Bitter?
Фандом: Final Fantasy VIII
Автор: Sion
Переводчик: Драконка Ликорис
Рейтинг, объём: G, драббл
Пейринги: Скволл/Риноа
Читать

@темы: FFVIII, FF, переводческое, KnGT

21:32 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Всё-таки... Ни одного персонажа я не буду любить так сильно, как Скволла. Я не знаю, почему, но ещё ни к одному мои чувства не держались так долго и так прочно. Когда это началось, в двухтысячном? Десять лет назад. Десять лет, и до сих пор. Конечно, уже не с жаром первой страсти, но только сильнее по прошествии лет. Я ни одного живого человека так долго не любила, что уж о других персонажах говорить.
Чёрт. Не могу. Люблю. Он прекрасен и ниипёт

И всё равно - улыбка ему не идёт XD

@темы: я фангёрл и мне не стыдно XD, FFVIII, FF

18:53 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Попросили меня тут осветить поподробнее теорию "Ультимеция - это Риноа". Собственно, этим далее и займусь. Материалы и опровержения взяты отсюда (раздел "Ultimecia", часть "The Rinoa=Ultimecia Theory").
Букв там порядочно
Спасибо за внимание.

@темы: FF, FFVIII

20:03 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Читаю тут вот этот FAQ по концепции времени в Восьмёрке и что-то так меня от него торкает О_о Вот там реально многабукав, да ещё и на английском, я даже половины пока не осилила, но так интересно. И это пока только рассуждения о временной линии игры (особенно понравились идеи динамического и статичного времени), принципе сжатия времени и перемещениях. А дальше будет разбор характера Ультимеции, её мотивов и поступков, теории "Риноа=Ультимеция"... я прям жду не дождусь, когда доберусь дотуда!

@темы: FF, FFVIII

16:29 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Может, баян, но всё равно забавственно.
Squall's Dead - a theory of what really happens in Final Fantasy VIII
Многабукав на английском, но если вкратце, то там расписана идея о том, что всё, происходящее в игре после первого диска - предсмертный бред/сон Скволла. Приводятся всякие доказательства, некоторые из которых, впрочем, кажутся притянутыми за уши. Встречаются и ошибки, например, глаз Эдеи из финального ролика первого диска почему-то назван глазом Скволла О_о Хватает и нестыковок, на которые указывают люди в комментах. Но в целом, имхо, даже поинтереснее теории о том, что Ультимеция - это Риноа. Хотя и то, и то, на мой взгляд, весьма далеко от истины.
Но восьмой кадр в разделе The End будет ещё долго преследовать меня в ночных кошмарах >_< Как же хорошо, что я не замечала его при предыдущих просмотрах финального ролика.

@темы: FFVIII, FF

00:12 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Я не знаю, что на меня нашло. Нет, правда. Вот захотелось - и всё тут. Извините, если что.

Фандом: Final Fantasy VIII и совсем-совсем чуточку KH
Автор: Orin
Переводчик: Драконка
Ворнинги: драббл из разряда "А что, если бы...", смерть персонажей (Риноа, Скволл)
Becoming Leon

@темы: FF, FFVIII, KnGT, переводческое

21:45 

Моя Финалкогеймерская хронология

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
Началось всё с портированной на PC Восьмёрки с "замечательным" переводом от Фаргуса. Помню, в самое первое прохождение Скволла я обозвала Sam (что вы хотите, мне было 12 лет XD), а до Ультимеции добралась с каким-то смехотворным уровнем (60 с чем-то, что ли), так что Гривер меня порвал на раз. После этого я немного разочаровалась в себе и в игре, отложила её до лучших времён (не забыв, впрочем, прочно зафанатеть от Скволла) и отправилась покорять эмуляторные высоты.
Собственно, первой из этих высот была Шестёрка (в англоверсии обозванная Третьей). В ней можно было назвать персов на свой выбор, чем я и не преминула воспользоваться, и, находясь под впечатлением от Восьмёрки, поименовала Тину Риноа, Локи - Скволлом, Эдгара - Ирвином, Сабина - Зеллом, Сиана - Сайфером, Гого - Фудзин, Умаро - Райдзином, Рельм - Юффи, а Сетцера вообще Тидусом (ой хз, с какого перепугу). Но игру я прошла с первого раза, хоть и пришлось потратить времени на прокачку (тут мне очень помогал Вейден, ибо мне терпения не всегда хватало). Потом была Пятая в русской версии, из которой запомнились таинственные предметы экипировки "кожа уа" и "кожа а", а также эпичнейший саммон Ашот. Помнится, беднягу Батца мы с Вейденом ничтоже сумняшеся обозвали Бубухом, потому что всерьёз тогда браться за прохождение не собирались. А когда по прошествии времени я решила всё же довести её до конца, пришлось до победного играть Бубухом. Глупые были, что с нас взять. А уж как мы прокачивали все профессии до Мастер-уровня... Тут опять спасибо Вейдену за его долготерпение XD
После этого началась эпоха освоения следующего поколения эмуляторов - ePSXe. Для этого я на "Юноне" после долгих поисков купила Девятку (опять же на русском), в которой мне пришлось поднапрячь мозг, подбирая героям несклоняемые имена. Зидан стал Киору, Фрея - Квистис, а Штайнер - Луи, остальных не помню, но Виви я переименовывать не стала. Девятка мне покорилась с первого раза, хоть и без половины побочных квестов (это потом уже я заново проходила, выполняя всё, что можно). Было это где-то в 2002 году, я тогда заново прошла Восьмёрку на компе и вдохновилась начать один из своих рассказов (боже, ну и шняга же получилась в итоге, аж самой стыдно =_='). Один из тамошних персов был нагло списан с Зидана с примесью Эда Элрика и Орфена. Писец *facepalm*
Где-то между были так ничем и не закончившиеся попытки посмотреть Unlimited. Оно оказалось настолько WTF, что меня едва хватило на половину первой серии.
Четвёртая была следующей. Вот уж тут мне было очень непривычно - пять персов в партии, какой-то совершенно непонятный инвентарь, поначалу вообще думала, что нафиг мне такое счастье, но постепенно втянулась и довольно резво прошла всю. По-моему, это прохождение заняло у меня меньше всего времени. Если честно, не особо-то и впечатлила =\
В Семёрку я решила поиграть после просмотра Адвентов. То есть, я и до этого пыталась как-то начать и даже докуда-то там дошла, но интерес быстро увял. А со второй попытки получилось весьма даже бодренько. Правда, полностью я её так и не прошла, дошла только до Северного кратера и поняла, что как-то неправильно прокачала персов. Вообще вся эта система прокачки материй меня повергала в глубочайшее отчаяние после простой и понятной системы привязок Восьмёрки. Но в планах у меня значится пройти Семёрку заново (может, даже на японском), так что ещё посмотрим, кто кого =3
В Десятую я начала играть в этом году, но прохождение застряло где-то в снегах горы Гагазет (частично из-за болезни Вейдена) и фиг знает, возобновится ли =_= Очень хотелось бы, конечно, но я могу играть только на ноуте Вейдена, а для этого надо выгонять самого Вейдена, что является задачкой не из лёгких.
Где-то между всеми этими похождениями я осилила ещё две Скваровских игры - Хроно Триггер и Хроно Кросс. Триггер был настолько замечательным, что я потом перепрошла его раза три, наверное, открыв даже одну новую концовку. А в Кроссе мне пришлось напрячь мозг ещё сильнее, потому что мало того, что надо было дать всем несклоняемые имена, так ещё и латиницей, но чтобы выглядели они набранными русскими буквами. Весело было, да >_> Кстати, его я так и не осилила до конца, застряв на финальном боссе в тщетных попытках составить комбинацию из нужных элементов и заюзать Хронокросс, чтобы завалить главгада.

Вот. И если честно, для меня Финалки закончились на Десятой. Онлайновая Одиннадцатая (и грядущая Четырнадцатая) повергли меня в недоумение одним только фактом своей онлайновости, а Двенадцатая (не в обиду поклонникам будь сказано) вызвала ассоциации только с Dungeon Siege. Может, Тринадцатая и смогла бы изменить моё мнение, но только я в неё вряд ли вообще когда-нибудь поиграю. Можете считать меня консерватором-ретроградом, но настоящая Final Fantasy в моём понимании никогда не выйдет за пределы первой PlayStation. Это моё сугубо субъективное мнение, но я ведь имею на него право, правда?

@темы: FFVIII, FFVII, FFIX, FF, я фангёрл и мне не стыдно XD, игропост, FFXIII, FFXII, FFX

12:31 

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
О, какая ностальгия *__* Моя неугасающая любовь к Восьмёрке и к Скволлу началась вот с этого (сначала мне показалось, что это девушка, лол). Помню, зачитывала до дыр напечатанное там прохождение первого диска и думала, как же в это играть? Как это надо будет убегать от меха-паука? Или вот вагоны отцеплять - по описанию вообще сущая жуть! Я прям боялась даже представить, как буду проходить всё это (если доведётся вдруг).
Жаль, после этого номера папанька перестал покупать Нави =( А то я бы и остальные диски почитала. Хотя какой смысл сейчас-то, когда всё пройдено вдоль и поперёк по десять раз XD Хм... надо бы порыться в шкафу, откопать этот номер да парочку других. MegaGame был точно со статьёй про Восьмёрку, и ещё один Нави вроде... Поностальгирую! XD

@темы: игропост, FFVIII, FF, я фангёрл и мне не стыдно XD

15:52 

FFVIII Ultimania Scenario: セルフィ~最新公開日記~

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]
14:43 

FFVIII Ultimania Scenario: スコ─ル~圧縮された時を未来へ~

[私は私、それだけ][Друг-спасательный круг][Девушка-гей][Эгоистичный альтруист]

You can't take the sky from me

главная