Глянула демку англоверсии. Ну... да. Интонации, как обычно, похерены, на особенности речи Ноэля забили болт, по всей видимости, и 納得 = "Wow". "Cha-ching" из трейлера с муглом меня тоже покоробило, кстати (интонацией в том числе).
Ну что вы хотите, я ненавижу дубляжи в большинстве своём XD
Предыдущая инфа
В своём последнем интервью Торияма сказал буквально следующее: "Сюжет 13-2 не получил завершения в самой игре, так что ждите DLC".

DLC-костюмчики для Сэры и Ноэля. Картинку с Ноэлем в хорошем качестве хочу *q*



А ВОТ И БИКИНИ

Видео с этим добром можно посмотреть здесь.
Ну и игра, собственно, тоже вышла. Запись стримов можете смотреть здесь (только они долго грузятся, так что наберитесь терпения), а я этим займусь уже завтра (хотя чувствую, что к тому моменту СПОЙЛЕРЫ уже будут попросту ВЕЗДЕ).
Если кому интересно - ОСТ вышел.
Тут уже много всего набежало, но мне в последнее время было лень постоянно обновлять... Ну ок, кой-чего напишу.
Собственно, разработка игры завершена. Осталось толькодоработать напильником и дождаться релиза.
Выложили ролик, который окрестили "опенингом" и в котором нет ничего нового и ранее не виденного. На новостных сайтах ещё куча новых скриншотов, но они все какие-то скучные. Хотя прирученные бехимоты в галстуках-бабочках или пурины в солнечных очках - это тот ещё асисяй, надо сказать.
ОСТ выйдет 14 декабря. Можно послушать кое-что тут.
На оффсайте появилась первая часть Fragments Before (про Сэру-учительницу), но у меня пока нет ни малейшего желания её переводить. Попозже, может быть.
Арты вот какие-то, нарисованные одной из игроков-тестеров.
Назвали фамилию Кайаса - Баллад - и дали его рендер. Выглядит как баба, честное слово. Меч его - это вообще отдельный пиздец. Выкидыш дизайна с пирсингом, ололо.

Новый рендер Лайтнинг (осторожно - БОЛЬШОЙ).

Вовсю двигают DLC, как оружие, так и костюмы. Вот Ноэль, например, получит костюм из Assassin's Creed, а Сэра - наряд, придуманный девушкой из группы AKB48. Судя по голосованию, это будет тёмный.



Ну и не по 13-2, но всё же стоит упоминания - судя по всему, Type-0 получит англоязычную локализацию.
15 декабря выйдет книга по 13-2 авторства Нагасимы. Называться она будет Final Fantasy XIII-2: Fragments Before (по сути своей похожа на On The Way To A Smile) и расскажет о событиях, происходивших между 13 и 13-2. Главы там будут такие:
Сэра: Воспоминания о годе AF0.
Нью-Бодам: История года AF3.
Сноу: История его путешествия.
Ригди и Бартоломей: Создание правительства, тайная история основания Академии.
Ноэль: Конец света, время неясности.
Я, разумеется, планирую это всё переводить, если найдутся японские сканы либо английский перевод.
*v*

Новый трейлер, новые подробности. Хоуп *__*
Не знаю, кому как, а мне новый рендер нравится. По крайней мере побольше, чем версия с банданой.

С Lost Report мы обломались - это, похоже, будет серия видюшек из Тринашки, а Рош и Ригди за кадром просто пересказывают сюжет игры. Посмотрев первую часть, я ничего нового или интересного не почерпнула. Так что извиняйте уж, но переводить это я скорее всего не буду.
Хоупу из трейлера не 17 лет, а 24. И он возглавляет некое научное исследование, которое занимается поиском источников энергии, способных заменить фал'Си. Он также в курсе того, что Сэра путешествует во времени.
Теперь игра не будет заканчиваться со смертью пати-лидера, ура.
Ну и ещё всякое по ссылке.
andriasang.com/comya1/
Also арт в HQ

Причина - потому что Сноу сам ушёл искать Лайтнинг. Видимо, все думают, что она стала кристаллом и держит Кокон вместе с Ваниллой и Фанг.
Индейца с Зариче зовут Кайас, девчонку в парандже - Юру, таймскипный Сноу похож на кого-то из КХ, Хоуп... ХОУУУУУП *Г*
Игра выходит 15 декабря.
Торияма и Китасе отвечают на вопросы о геймплее и сюжете. В числе прочего упомянуто, что Сноу и Сэра так и не поженились, и у Сноу была на то веская причина.
www.andriasang.com/e/blog/2011/09/11/ffxiii_2_f...
Итак, у "незримого мира", в котором Лайтнинг охраняет храм богини Этро, появилось название!
Вальгалла!
Нет, кроме шуток. Вот на этом скане указано, над щитом Лайтнинг. Один-конь у нас уже есть, что же дальше? Тор-собака?

А Ноэль-то у нас - гость из будущего. Там в будущем мир находится на грани уничтожения, и Ноэль - единственный оставшийся в живых. Каким макаром он смог попасть в прошлое - пока что неизвестно.
www.andriasang.com/e/blog/2011/09/03/ffxiii_2_j...
ХОООООУУУУУУП!!!
УООООООООООООООООООООООООООООО!!! \*___*/
АВЫПФЛВЛЫОДАЖЩУОЫЫЫЫЫЫЫЫ!
Уиииииииии!
Хааааааааа!
Пиксив, не подведи!
Скваря выпустила онлайн-журнал Square Enix Magazine, и там есть про XIII-2.
Вот основное, касательно сюжета:
Главный герой Ноэль вырос на Пульсе в каких-то совершенно диких условиях, его клан настолько отрезан от мира, что не знает даже о существовании Кокона. С самого детства юноша подвергся серьёзным испытаниям суровой действительности, ради собственного выживания уже с ранних лет вынужден был промышлять охотой на самых опасных монстров своего ареала. В игре появятся все ключевые персонажи номерной тринадцатой части, причём все они каким-то образом замешаны в сюжете и носят совершенно иные одеяния. Если раньше во главу угла было поставлено противопоставление двух богов Линдзе и Пульса, то теперь на главную сцену выходит их сестра-отщепенка, богиня Этро (в частности кружащиеся вокруг Лайтнинг перья символизируют именно её присутствие). По поводу загадочного персонажа с фиолетовыми волосами, изображённого на логотипе, опять нет никакой информации, хотя он, по-видимому, каким-то образом связан с Ноэлем.
Новые скрины. Мугла можно будет кидать
Раз кидать
Два кидать
Сэра
Хотите увидеть немногоуличноймугловой магии?
И ещё скринов
finalfantasy-xiii.net/2011/08/11/final-fantasy-...
Трейлер с Е3, но теперь уже на японском. Сейю Ноэля как-то не узнаётся =\ Может, знает кто?
Какое-то новое чудище, появившееся в Новом Бодуме. Ещё нам обещают других новых персонажей помимо Ноэля.

Я никуда не пропала, просто обитаю по большей части в Твиттере. Так что если кому интересно - ссылка в эпиграфе.
Новый имидж сестрёнок Фаррон. Также похоже, что в игре будет несколько вариантов концовки.

Знакомьтесь -ЭджНовый Бодам, который отстроили силами "Бродяг" недалеко от кристалла-Кокона.

Трейлер с Е3 (бля, почему на инглише-то? О_о). Итак, Ноэль Крайс. Особенно меня умиляют вышитые цветочки у него на штанах XD Кто его будет озвучивать в оригинале - так пока и не известно =\ Подожду Джампа, может, хоть там напишут. На оффсайте ещё есть раздел Novels, но там пока только Episode I.
Оп-ля. Тизер. "Бродяги" во все поля, Сэра (с мечом О_о), Ноэль, муглы, нихрена не понятно (и хз, будет ли понятно после выхода игры, лол).
Первые скрины FFXIII-2. Сэра и некий Ноэль (я сначала подумала, что это Фанг О_о). Суть там в том, что через несколько лет после окончания Тринашки люди потихоньку обживаются на Гран Пульсе. Лайтнинг пропала, многие считают, что она погибла, но Сэра в это не верит. На её город нападают монстры, таинственный юноша по имени Ноэль помогает ей спастись, и вдвоём они отправляются на поиски Лайтнинг. Toriyama, I see what you did there. Сэра, похоже, будет лучником. Или чего там за шнягу ей Ноэль даёт?

Первый скрин ооочень сильные ассоциации с Десяткой вызывает. Помните, когда Аурон Тидусу меч протягивает?
Скоро (7-9 числа) будет Е3, там наверняка что-нибудь скажут и про это, и про Версус. Меня, как обычно, в первую очередь интересуют сейю.
Ну что вы хотите, я ненавижу дубляжи в большинстве своём XD
Предыдущая инфа
В своём последнем интервью Торияма сказал буквально следующее: "Сюжет 13-2 не получил завершения в самой игре, так что ждите DLC".

DLC-костюмчики для Сэры и Ноэля. Картинку с Ноэлем в хорошем качестве хочу *q*



А ВОТ И БИКИНИ

Видео с этим добром можно посмотреть здесь.
Ну и игра, собственно, тоже вышла. Запись стримов можете смотреть здесь (только они долго грузятся, так что наберитесь терпения), а я этим займусь уже завтра (хотя чувствую, что к тому моменту СПОЙЛЕРЫ уже будут попросту ВЕЗДЕ).
Если кому интересно - ОСТ вышел.
Тут уже много всего набежало, но мне в последнее время было лень постоянно обновлять... Ну ок, кой-чего напишу.
Собственно, разработка игры завершена. Осталось только
Выложили ролик, который окрестили "опенингом" и в котором нет ничего нового и ранее не виденного. На новостных сайтах ещё куча новых скриншотов, но они все какие-то скучные. Хотя прирученные бехимоты в галстуках-бабочках или пурины в солнечных очках - это тот ещё асисяй, надо сказать.
ОСТ выйдет 14 декабря. Можно послушать кое-что тут.
На оффсайте появилась первая часть Fragments Before (про Сэру-учительницу), но у меня пока нет ни малейшего желания её переводить. Попозже, может быть.
Арты вот какие-то, нарисованные одной из игроков-тестеров.
Назвали фамилию Кайаса - Баллад - и дали его рендер. Выглядит как баба, честное слово. Меч его - это вообще отдельный пиздец. Выкидыш дизайна с пирсингом, ололо.

Новый рендер Лайтнинг (осторожно - БОЛЬШОЙ).

Вовсю двигают DLC, как оружие, так и костюмы. Вот Ноэль, например, получит костюм из Assassin's Creed, а Сэра - наряд, придуманный девушкой из группы AKB48. Судя по голосованию, это будет тёмный.



Ну и не по 13-2, но всё же стоит упоминания - судя по всему, Type-0 получит англоязычную локализацию.
15 декабря выйдет книга по 13-2 авторства Нагасимы. Называться она будет Final Fantasy XIII-2: Fragments Before (по сути своей похожа на On The Way To A Smile) и расскажет о событиях, происходивших между 13 и 13-2. Главы там будут такие:
Сэра: Воспоминания о годе AF0.
Нью-Бодам: История года AF3.
Сноу: История его путешествия.
Ригди и Бартоломей: Создание правительства, тайная история основания Академии.
Ноэль: Конец света, время неясности.
Я, разумеется, планирую это всё переводить, если найдутся японские сканы либо английский перевод.
*v*

Новый трейлер, новые подробности. Хоуп *__*
Не знаю, кому как, а мне новый рендер нравится. По крайней мере побольше, чем версия с банданой.

С Lost Report мы обломались - это, похоже, будет серия видюшек из Тринашки, а Рош и Ригди за кадром просто пересказывают сюжет игры. Посмотрев первую часть, я ничего нового или интересного не почерпнула. Так что извиняйте уж, но переводить это я скорее всего не буду.
Хоупу из трейлера не 17 лет, а 24. И он возглавляет некое научное исследование, которое занимается поиском источников энергии, способных заменить фал'Си. Он также в курсе того, что Сэра путешествует во времени.
Теперь игра не будет заканчиваться со смертью пати-лидера, ура.
Ну и ещё всякое по ссылке.
andriasang.com/comya1/
Also арт в HQ

Причина - потому что Сноу сам ушёл искать Лайтнинг. Видимо, все думают, что она стала кристаллом и держит Кокон вместе с Ваниллой и Фанг.
Индейца с Зариче зовут Кайас, девчонку в парандже - Юру, таймскипный Сноу похож на кого-то из КХ, Хоуп... ХОУУУУУП *Г*
Игра выходит 15 декабря.
Торияма и Китасе отвечают на вопросы о геймплее и сюжете. В числе прочего упомянуто, что Сноу и Сэра так и не поженились, и у Сноу была на то веская причина.
www.andriasang.com/e/blog/2011/09/11/ffxiii_2_f...
Итак, у "незримого мира", в котором Лайтнинг охраняет храм богини Этро, появилось название!
Вальгалла!
Нет, кроме шуток. Вот на этом скане указано, над щитом Лайтнинг. Один-конь у нас уже есть, что же дальше? Тор-собака?

А Ноэль-то у нас - гость из будущего. Там в будущем мир находится на грани уничтожения, и Ноэль - единственный оставшийся в живых. Каким макаром он смог попасть в прошлое - пока что неизвестно.
www.andriasang.com/e/blog/2011/09/03/ffxiii_2_j...
ХОООООУУУУУУП!!!
УООООООООООООООООООООООООООООО!!! \*___*/
АВЫПФЛВЛЫОДАЖЩУОЫЫЫЫЫЫЫЫ!
Уиииииииии!
Хааааааааа!
Пиксив, не подведи!
Скваря выпустила онлайн-журнал Square Enix Magazine, и там есть про XIII-2.
Вот основное, касательно сюжета:
Главный герой Ноэль вырос на Пульсе в каких-то совершенно диких условиях, его клан настолько отрезан от мира, что не знает даже о существовании Кокона. С самого детства юноша подвергся серьёзным испытаниям суровой действительности, ради собственного выживания уже с ранних лет вынужден был промышлять охотой на самых опасных монстров своего ареала. В игре появятся все ключевые персонажи номерной тринадцатой части, причём все они каким-то образом замешаны в сюжете и носят совершенно иные одеяния. Если раньше во главу угла было поставлено противопоставление двух богов Линдзе и Пульса, то теперь на главную сцену выходит их сестра-отщепенка, богиня Этро (в частности кружащиеся вокруг Лайтнинг перья символизируют именно её присутствие). По поводу загадочного персонажа с фиолетовыми волосами, изображённого на логотипе, опять нет никакой информации, хотя он, по-видимому, каким-то образом связан с Ноэлем.
Новые скрины. Мугла можно будет кидать

Раз кидать
Два кидать
Сэра
Хотите увидеть немного
И ещё скринов
finalfantasy-xiii.net/2011/08/11/final-fantasy-...
Трейлер с Е3, но теперь уже на японском. Сейю Ноэля как-то не узнаётся =\ Может, знает кто?
Какое-то новое чудище, появившееся в Новом Бодуме. Ещё нам обещают других новых персонажей помимо Ноэля.

Я никуда не пропала, просто обитаю по большей части в Твиттере. Так что если кому интересно - ссылка в эпиграфе.
Новый имидж сестрёнок Фаррон. Также похоже, что в игре будет несколько вариантов концовки.

Знакомьтесь -

Трейлер с Е3 (бля, почему на инглише-то? О_о). Итак, Ноэль Крайс. Особенно меня умиляют вышитые цветочки у него на штанах XD Кто его будет озвучивать в оригинале - так пока и не известно =\ Подожду Джампа, может, хоть там напишут. На оффсайте ещё есть раздел Novels, но там пока только Episode I.
Оп-ля. Тизер. "Бродяги" во все поля, Сэра (с мечом О_о), Ноэль, муглы, нихрена не понятно (и хз, будет ли понятно после выхода игры, лол).
Первые скрины FFXIII-2. Сэра и некий Ноэль (я сначала подумала, что это Фанг О_о). Суть там в том, что через несколько лет после окончания Тринашки люди потихоньку обживаются на Гран Пульсе. Лайтнинг пропала, многие считают, что она погибла, но Сэра в это не верит. На её город нападают монстры, таинственный юноша по имени Ноэль помогает ей спастись, и вдвоём они отправляются на поиски Лайтнинг. Toriyama, I see what you did there. Сэра, похоже, будет лучником. Или чего там за шнягу ей Ноэль даёт?


Первый скрин ооочень сильные ассоциации с Десяткой вызывает. Помните, когда Аурон Тидусу меч протягивает?
Скоро (7-9 числа) будет Е3, там наверняка что-нибудь скажут и про это, и про Версус. Меня, как обычно, в первую очередь интересуют сейю.
начинаю склоняться к мнению, что играть за Сэру не будет особым удовольствием. хотя кто его знает...
.... А КАК ЖЕ СНОУ??
Как я поняла, боёвка от тринашки не отличается.
Сэра-файтер? О_Оа ты носился весь начальные и последующие уровни её спасать. Ну, хотя бы я знаю, как выглядела бы Фэнг в изначальном мужском варианте =/.
Торияма, убейся.
Меня больше заинтересовал момент, где Сэра стоит чуть ниже Лебро (она ее то ли за руку взяла, то ли еще что) которая на нее смотрит ооочень недоброжелательно. Может, Сноу того, откинулся - вот Лебро и злится? ) А Ноэль реально Фанг напомнил.
27 секунд!
дадада, Сквололололо
за ним ещё мугл летает оО
На её город нападают монстры
Жизнь на лоне природы...
и вдвоём они отправляются на поиски Лайтнинг
"Дорогой Сноу, я ненадолго отлучусь спасать мир с одним симпатичным мальчиком. Завтрак в холодильнике. Чтоб к моему приезду помыл пол".
! Сноу просто обязан вымазать лицо в черное и возопив
"Молилась ли ты на ночь Дездемона!"- "Догоню - в брюнетку покрашу или задушу!", бросится в погоню. А Ноэлю набить морду..... А КАК ЖЕ СНОУ??
Торияма решил видимо превратить его в сопляка, причем рогатого. Уж слишком Сноу и Хоуп (да, и Хоуп - его решимость убить Сноу все-же что-то значит) мужественно выглядят на фоне остальных, и в первую очередь самого Ториямы...
которая на нее смотрит ооочень недоброжелательно. Может, Сноу того, откинулся - вот Лебро и злится
"Дура розовая, ты же замужняя! Стоило только мужу по делам уехать - сразу с сопляками амуры крутить начинаешь!? Я те патлы повыдираю!" Там не просто недоброжелательность - там явная злость, и я ее понимаю. Может, Лебро сама к Сноу неравнодушна?
Нагасима Эми новеллизировать вторую часть не будет? У неё неплохо получилось обстебать Торияму ( особенно в первой и последних главах).
Ну, я культурно выразилась. Такое чувство, что Лебро там вообще уже на Сэру едва сдерживается, чтобы не вылить ведро чего-то... нехорошего. Про любовь Лебро к Сноу, к слову, тоже подумала.
Завтра начнётся E3, и мы (наверное) узнаем много новых подробностей.
Повторюсь, пока что меня больше всего интересует, кто будет озвучивать Ноэля и что случилось с Хоупом XD Ну и да, почему это Лебро так зла на Сэру.
Если Торияма снова не сумел впихнуть в игру весь предполагавшийся сюжет - то наверняка приплетут Нагасиму писать. Поживём - увидим =)
Да его просто Сноу не устроил. Надо больше фансервиса, тем более Сэра - его самый любимый и самый красивый персонаж в финалке. Так что да, прав был тот форумчанин на фффорева: после XIII-2 встанет вопрос - действительно ли Сэра счастлива(со Сноу).
Ну и покааатится =-=.
Может, Лебро сама к Сноу неравнодушна?
зная Торияму, очевидные и логичные вещи, которые приходят нам в голову, он никогда не подразумевает. Ту скорее всего будет что-то пафосное, или с уровня - не пущу с бусурменом искать мёртвую сестру.
а меня крылышки на спине xDDD
Но теперь это ясно как день - он сын Скволла и Риноа XD
так... 1:30, где он до свего прыжка Сквололололо))
Потому что Сэра зовет на помощь сестру, которая пропала, а не законного мужа. Или Торияма её вдовой сделал?
Да его просто Сноу не устроил.
Видимо, бессоными ночами, в перерывах между разрыванием одежд на Айе, Торияма мучился мыслью, что Сэра стала мисс Виллерс.
На оффсайте ещё есть раздел Novels, но там пока только Episode I.
Нагасима пишет? Переведете?!
И озвучите?П.С. Торияма такая....торияма. Обратите внимание на 0:21 в тизере. Какого...Сэра стонет словно Айя перед щупальцами - тентаклями? Сэра выходит на крыльцо, осматриваеться и стонет...И к чему розовые чулки? А нижнее белье у нее тоже розовое?
потому и занимался разрывом одежды на Айе
Нагасима пишет? Переведете?! И озвучите?
не, это пока ещё тот, который нам Драконка перевела. Где Сэра захотела стать учительницей, Сноу - строителем, Лайт - отшельником, а Хоуп снова школьником ;D
И к чему розовые чулки? А нижнее белье у нее тоже розовое?
так ведь под цвет волос!
Вот и выяснили причину создания третьего "паразита".
Где Сэра захотела стать учительницей, Сноу - строителем
И что с её мечтой? В Пульсе теперь такие учительницы? А когда в класс заходит - тоже стонет?
Сноу видимо всю вторую часть будет пахать на стройке, пока его ненаглядная
ставит ему рогаищет сеструИ что с её мечтой? В Пульсе теперь такие учительницы? А когда в класс заходит - тоже стонет?
Сноу видимо всю вторую часть будет пахать на стройке, пока его ненаглядная ставит ему рога ищет сестру
МОТОМУ ТОРИЯМА:
тут демка. Сэра крутаааа %D
Кстати, это Мугл (Мог?) превращается в её лукомеч.
Гигант - Атлас.
а Ноела так смачно шибануло об стенку. мне казалось, она закричит "Ноел!" и останется стоять х_х нет, правда крута. и гламурна
не забываем доступность easy mode'а :3
(Тенденция уже такая)youtu.be/fvVrziduYdo
youtu.be/hu_EmiZfLHM
Торияма, ты не сиправим =-=.
Хотя там имеется девочка-блондинка, которая рассказывала про Чистку. Возможно, всё не страшно и это система порталов.
по-моему в твоих переводах псайкомовцы говорили, что только 1/3 Кокона повреждена
--------------
Фух, всё-таки порталы. Ноэль с Пульса. Точно поди связан с тем индейцем.